Talk & Performance
3.Sept.2o25 Poetry in Translation – Talk with Rocio Ceron, Goethe Institut Mexico City
4. Sept 2025 Expanded Poetry – Performance. Special Guest Rocio Ceron, Goethe Institut Mexico City
https://www.goethe.de/ins/mx/de/ver.cfm?event_id=26882209
Am Do. 5.9. 19:30 moderiere ich die nächste Lesung der Reihe „Schnittstellen“ als Podcast Live Poesie und Talk mit der Lyrikerin, Essayistin und Übersetzerin Julia Grinberg und Peter Hauff, dem Leiter der Frankfurt OULIPO Werkstatt für experimentelles Schreiben. Eintritt frei/ Spende.
(mehr …)
Ich freue mich, Teil des monumentalen und internationalen Multimedia-Netzwerkprojektes „(c)ovid´s metamorphoses“ zu sein, das in den schweren Zeiten der Covid-Pandemie entstanden ist, erschienen als großer Katalog plus 7 DVDs & Audio CDs bei Meakusma.
Live Performance & Talk mit den Übersetzerinnen Barbara Neeb und Katharina Frank. Special Guest: Peter Hauff Theater Alte Brücke Kleine Brückenstr. 5, 60594 Frankfurt am Main Eintritt frei https://www.weltlesebuehne.de/events/dirk-huelstrunk-setz-dich-ruhig-ueberall-hin-lyrik-in-uebersetzung/ Eine…
Nach langer Verzögerung durch Papiermangel und Druckprobleme zum Jahresende endlich erschienen - mein neuer Gedichtband "Plötzlicher Nebel" im Axel-Dielmann-Verlag. Die Publikation konnte gleich mit einer internationalen Premiere am 30.11.22 in…
Am Montag, 7.11., 19 Uhr bin ich gemeinsam mit Markus Witte zu Gast bei den „Konspirativen Suppengesprächcen“ moderiert von Kersten Flenter und Kristin Heike in Hannover im Stadtteiltreff Sahlkamp oder per Livestream auf Youtube:
22.9.22, 13 – 18 Uhr auf dem Rosenauplatz. Zwischen Hugenottenhalle und Isenburg Zentrum sammelt ich mit dem „Büro für überflüsse Worte“ wieder Wörter die nerven, die veraltet, aufgeblasen, häßlich, sperrig, diskriminierend, doof usw. sind, damit es mit der Demokratie wieder flutscht :). 17:30 gibt es die Ergebnisse und ein kleines Gespräche über Sprache und Demokratie. Mehr Info: https://uselesswords.de/
Am Mi. 14.9.2022, 19 Uhr im E14, Eltviller Strasse 14, Wiesbaden im Rahmen der Kulturtage Rheingauviertel/ Hollerborn in Wiesbaden, Gesamtprogramm: https://www.wiesbaden.de/…/Programm-RHB-Endfassung.pdf?
Meine erste Kinderbuchübersetzung Mariana Ellery Welche Farbe hat die Liebe? Illustriert von Clara Reschke Alibri Verlag, Aschaffenburg, 2021 32 Seiten, gebunden, Euro 17.- ISBN 978-3-86569-334-1
