Publikationen
Aktuelle Publikationen: Buchpublikationen: Plötzlicher Nebel, Gedichte, Axel-Dielmann-Verlag, Frankfurt, November 2022 The color of love - M. Ellery. Übersetzung, Alibri Verlag, Aschaffenburg 2021 Storm - Tim Minchin, Übersetzung , Alibri Verlag,…
Lyriktage Frankfurt 25.5., Lyrik aus der Nachbarschaft im Hessischen Literaturforum
ich freue mich bei den Lyriktagen Frankfurt meinen aktuellen Lyrikband "Plötzlicher Nebel" im Programm "Lyrik aus der Nachbarschaft" mit vielen tollen Kolleg:innen am Do. 25.5., 19:30 im Hessischen Literaturforum präsentieren…
Textrausch – von DADA zu Spoken Word. 16.5.23
"Textrausch" ist eine sprachspielerische Tour de Force gemeinsam mit meinen Kollegen Bernhard Bauser und Hans-Jürgen Lenhart. zwischen Poesiekabarett, Minimalismus, Spieltrieb, Nonsense, Sound und einer ganz eigenen Spokenword-Poesie, die ihre Wurzeln…
Plötzlicher Nebel – Live (mit Martin Lejeune) am 12.5.23
Nach der fantastischen Buchpremiere meines neuen Lyrikbandes "Plötzlicher Nebel" als Live-Poesie-Hörstück mit dem Multiinstrumentalisten Martin Lejeune....jetzt wieder eine Duo Performance am Freitag 12.5. an einem sehr speziellen Ort, dem Ursula-Blickle-Lab…
Neuer Podcast „Possible Poetry“ ab 24.4.23
Possible Poetry auf Podigee und anderen Podcastplattformen: https://possiblepoetry.podigee.io/ Mit dem neuen Podcast Possible Poetry möchte ich euch mitnehmen auf meine Suche nach neuen Wegen und Welten der Poesie. Ich werde…
Brückenstimmen – Audiowalk & Lesekonzert 29.4.23
Brückenstimmen - Klangspaziergang Frankfurt Sa. 29.4.23, 10 Uhr / Teilnahme kostenfrei / Anmeldung erforderlich Treffpunkt / Uferweg, Alte Niddabrücke Nied 12:30 Brückenlesung/ Konzert am Pavillon des Rödelheimer Geschichtsvereins im Brentanopark.…
Storm beim „Heidenspass“ am 7.4.23 in Heidelberg
Passend zum Karfreitag präsentiere ich meine Übersetzung des esoterikkritischen Beatpoems „Storm“ in der Graphic Novel Version des Alibri Verlages 2020 – diesmal beim „Heidenspaß“ in Heidelberg gemeinsam mit Philipp Möller, dem Autor und aktuellen Vorsitzenden des Rates der Konfessionslosen.
https://gbs-rhein-neckar.org/VERANSTALTUNGEN/index.php/
hackedepicciotto support am 11.3.23
11.3.2023 hackedepicciotto support: Dirk Hülstrunk Ono2 Walter-Kolb-Straße 12 Frankfurt https://www.facebook.com/events/670420351201630 Ich freue mich riesig, am 11.3.23 das fantastische Berliner Nomaden Duo hackedepicciotto mit Alexander Hacke & Danielle de Picciotto, bei…
Poesie Überkreuz – Daniela Daub & Dirk Hülstrunk 10.3.23
Freitag, 10.11.2023 Poesie Überkreuz Daniela Daub & Dirk Hülstrunk Kulturstätte Monta Schulberg 7-9 (Heidenmauer/Römerberg) 65183 Wiesbaden- Mitte https://kulturstaette-monta.de/Reservierung: brentanos-erben@t-online.de Mit POESIE ÜBERKREUZ haben die Wiesbadener Poesiejongleuse Daniela Daub und Dirk…
Gedichtübersetzung im slowenischen Literaturmagazin Vrabec Anarchist
Sieben Gedichte aus meinem Buch „plötzlicher nebel“ sind jetzt in der Übersetzung von Blaz Bozic im Slowenischen Online Magazin
Vrabec Anarchist veröffentlicht
http://vrabecanarhist.eu/pesmi-gosta-rezidence-dsp/
Weltlesebühne – Lyrik in Übersetzung
Beinahe hätte ein Glas Wein im Mixer diese Veranstaltung der #Weltlesebühne im #theateraltebrücke lahmgelegt. Zum Glück war der komplette Stromausfall im vollen Haus nur ein kurzer Schreck. So könnt ihr meine Doppelperformance (Plötzlicher Nebel und Tim Minchin´s „Storm“) mitsamt Übersetzungstalk & im Video nachsehen.