Zwischenwelten – Vom Joik zum Rap
Neue Sami Poesie zwischen Tradition und Moderne
https://www.facebook.com/events/440870123446530/
Eintritt frei, Empfang bei Wein und Brezeln
mit:
Synnøve Persen, Niillas Holmberg, Inga Ravna Eira. Special Guest: Karen Anne Buljo (Joik)
Einführung: Prof. Harald Gaski, Übersetzung: Christine Schlosser, Oliver Møystad
Moderation: Dirk Hülstrunk
Lesung auf samisch/deutsch/englisch
Zwischenwelten“ präsentiert drei der renommiertesten samischen AutorInnen aus der zur Buchmesse erscheinenden Anthologie „Worte verschwinden, fliegen zum blauen Licht – Samische Lyrik von Joik bis Rap“ mit Gedichten, Joiks und Kunstwerken. Texte werden von den AutorInnen im Original und von der Übersetzerin Christine Schlosser in deutscher Übersetzung gelesen.
Special Guest ist die Joikerin und Autorin Karen Anne Bullio.