„Brot oder Kunst“ im Künstlerturm Hünfeld

20. November 2018
18:00

Brot oder Kunst – Gespräch und Kurzlesung mit einem Überraschungsgast aus Hünfeld

Di. 20.11.2018, 19 Uhr
Gast: Stefan Meyer (Bläserchor Tonica e.V, Mackenzell)

Künstlerturm, Lindenstraße, Hünfeld
Turmzimmer, 6. Stock.

Der feuerrote Künstlerturm ist ein auffälliger und vertrauter Anblick im Stadtbild von Hünfeld. Aber er ist auch fremd, abweisend, verschlossen. Die spannende Kunstsammlung im Inneren ist bisher nur wenigen zugänglich gewesen. Ein Symbol für Abgehobenheit und Fremdheit von Kunst und Künstlern.

Vom 15.10. – 15.12. lebe und arbeite ich im Rahmen des Stipendiums „Land in Sicht“ als „vorübergehend Fremder“ im Künstlerturm Hünfeld.

Am 20.11.2018 gibt es zusätzlich zu einer Lesung von mir ein kleines Konzertgespräch mit Stefan Meyer – einer der zentralen Vermittler traditioneller und moderner Blasmusik im Hünfelder Land, Vorstand des Bläserchors Mackenzell und Träger des Hünfelder Kulturpreises.

Ich möchte dazu einladen, mich zu einem offenen Künstlergespräch zu besuchen.
runden die Veranstaltung ab. Dazu gibt es Butterbrot & Wein.

 

„Zucken Sie doch nicht so“ – bei 18 trifft 68

1. November 2018

ich bin weder 18 noch 68. Dennoch bin darf ich als 68er Nachzüglergeneration diesen interessanten Kongress mit einer Performance beglücken. Immerhin war ich schon am Protestieren….gegen Startbahn West, gegen Atomkraft, gegen Nazis, gegen langweilige Literatur – militante Antifa & Lichterkettenfriedensbewegung – irgendwie war das damals kein Widerspruch für mich. Jetzt ruft sogar der Frankfurter Oberbürgermeister zur „Revolte“ auf. Times are changing.

18 trifft 68
1.11.2018
Römer Frankfurt
Kulturprogramm ab 20 Uhr

„Büro für überflüssige Worte“ bei „Zürich liest“ 26. – 28.10.18

28. Oktober 2018
12:00bis17:00

Das „Büro für überflüssige Worte“ als interaktiv bürokratisch-poetische Installation zu Gast beim Literaturfestival „Zürich“ liest von Fr. 26.10. – So. 28.10.. Ich bin gespannt, welche Wörter den Schweizern auf der Seele liegen. Eintritt frei. Wortabgabe kostenlos. Kostenloses Ersatzwort.

Im Festivalzentrum
Karl der Grosse
Kirchgasse 14, 8001 Zürich

Fr. 26.10., 17:30 – 20 Uhr
Sa. 27.10. 14 – 20 Uhr
So. 28.10. 12-16 Uhr
So. 28.10. 17 Uhr Abschluß – Poetisches Live-Loop Recycling

Büro für überflüssige Worte bei „Zürich liest“

26. Oktober 2018
17:30bis20:00

Das „Büro für überflüssige Worte“ als interaktiv bürokratisch-poetische Installation zu Gast beim Literaturfestival „Zürich“ liest von Fr. 26.10. – So. 28.10.. Ich bin gespannt, welche Wörter den Schweizern auf der Seele liegen. Eintritt frei. Wortabgabe kostenlos. Kostenloses Ersatzwort.

Im Festivalzentrum
Karl der Grosse
Kirchgasse 14, 8001 Zürich

Fr. 26.10., 17:30 – 20 Uhr
Sa. 27.10. 14 – 20 Uhr
So. 28.10. 12-16 Uhr
So. 28.10. 17 Uhr Abschluß – Poetisches Live-Loop Recycling

 

 

 

 

 

Frisch gepresst – zucken sie doch nicht so – verstreute Gedichte, Gonzo Verlag

passend zur Buchmesse erschienen: „zucken sie doch nicht so“. Verstreute Gedichte, Gonzo Verlag, Mainz 2018.
Einfache Wörter in funktionellen Satzhalterungen. Zum Mitsprechen oder Mitsingen. Alltagsphrasen, Slogans und Anweisungen werden mittels Wiederholung energetisch verwandelt. Aber hinter den Buchstabengittern lauern Abgründe und Paradoxien. Wer zweimal das gleiche sagt, sagt etwas anderes.
Erhältlich beim Gonzo Verlag

Frisch gepresst – Gedichte in den „Horen“

pünktlich zur Buchmesse angekommen, der Doppelband der „Horen“ mit Konkreter Poesie und anderen Spielformen. Meine Gedichte sind in beiden Bänden vertreten…darunter auch ein kleiner Kommentar zu Eugen Gomringers „Avenidas“ Gedicht. In Gesellschaft ganz vieler fantastischer Kollegen und Kolleginnen. Nein, Konkrete Poesie ist NOCH NICHT TOT. Danke Safiye Can & Thomas Krätzer für die Herausgabe.

Hier zu bestellen: http://www.die-horen.de/

Georgian Characters – Poetry Talk

An allen fünf Tagen der Buchmesse Frankfurt werde ich jeweils zwei unterschiedliche georgische Lyriker/Lyrikerinnen vorstellen.

10.10.-14.10.2018
Georgian Characters – Poetry Talk
Moderation: Dirk Hülstrunk
Language/ GER,ENGL,GEO
(Simultaneous translation)

Ehrengast-Pavillon
Main stage (Forum, Ebene 1) Buchmesse Frankfurt
Täglich 13 Uhr

10.10. \ Besik Kharanauli, Diana Anfimiadi
11.10 \ Paata Shamugia, Eka Kevanishvili
12.10 \ Shota Iatashvili, Zviad Ratiani
13.10 \ Shalva Bakuradze, Rati Amaglobeli
14.10 \ Lia Sturua, Giorgi Lobzhanidze

Über Grenzen – Elektropoesie und Spoken Word aus Georgien

13. Oktober 2018
20:00

Eintritt frei!

Sa. 13.10.2018, 20 Uhr, Einlaß 19:30
Orange Peel Club
Kaiserstraße 39, HH
60329 Frankfurt

Über Grenzen – Elektropoesie und Spoken Word aus Georgien
präsentiert von Dirk Hülstrunk

Autoren: Rati Amaglobeli, Shalva Bakuradze, Erekle Deisadze, Zurab Rtveliashvili
Livemusik: Gogi Dzodzuashvili, Toresa Moss

Spoken Word Poesie trifft auf elektronische Beats. Archaische Reime treffen auf Club-Kultur, Sound Poetry auf provokante Performance. Rebellische und zeitgemäße Poesie, die in Bauch, Beine und Kopf geht. Die junge Generation georgischer Poeten benutzt traditionelle Metren ebenso selbstverständlich, wie elektronische Beats und aktuelle soziale Botschaften.
Mit dem Shooting Star der georgischen Lyrikszene Rati Amaglobeli, dem großen Provokateur Zurab Rtveliashvili, dem Musiker/Rap-Poeten Erekle Deisadze, dem mystischen Rebellen und Soundpoeten Shalva Bakuradze und dem Pionier der georgischen elektronischen Musik Gogi Dzodzuashvili. Abschließend audiovisuelles Live-Konzert des Musikers, Filmemachers und Poeten Toresa Mossy.

Rati Amaglobeli & Gogi Dzodzuashvili
http://book.gov.ge/en/author/amaglobeli-rati/50

 

Zurab Rtveliashvili

http://book.gov.ge/en/author/rtveliashvili-zurab-/112

Interview mit Zurab Rtveliashvili

 

Erekle Deisadze
http://book.gov.ge/en/author/deisadze-erekle/124

 

Shalva Bakuradze

http://book.gov.ge/en/author/bakuradze-shalva-/128

 

Toresa Mossy

http://book.gov.ge/en/author/toresa-mossy–/20

Über Grenzen – Georgische Poesie des Aufbruchs

10. Oktober 2018
19:30bis22:30

Mi. 10.10.2018, 19:30

Über Grenzen – Georgische Poesie des Aufbruchs
vorgestellt von Dirk Hülstrunk

Zentralbibliothek Stadtbücherei Frankfurt
Hasengasse 4, 60311 Frankfurt

 

Mit georgischen Tafel-Liedern von GeoTRAIN
& Weinverkostung mit Paata Bolatashvili

Autoren:
Shota Iatashvili, Zviad Ratiani, Zurab Rtveliashvili, Eka Kevanashvili, Diana Anfimiadi

Übersetzungen präsentiert von Nicole Horny und Dalibor Marcovic

Sprachspielerisch und politisch, provokant und besinnlich, radikal oder filigran und humorvoll – die neue Generation postsowjetischer Poeten aus Georgien überschreitet viele Grenzen. Mühelos knüpfen sie an aktuelle internationale Trends an und deuten alte Traditionen neu. Lyrik spielt eine besondere Rolle in Georgien und reflektiert die massiven gesellschaftlichen Veränderungen seit der Unabhängigkeit.

Fünf der renommiertesten Autorinnen und Autoren einer neuen Generation zeigen ganz unterschiedliche Herangehensweisen auf der Suche nach einer Identität zwischen Ost und West, Individualismus und gesellschaftlichen Ansprüchen, zwischen Tradition und Moderne, zwischen Spoken Word und Performance, Mythologie und engagierter Poesie. Die Texte werden im Original gelesen. Die Übersetzungen werden von der bekannten
Schauspielerin Nicole Horny und Dalibor Marcovic, einem der international bekanntesten Slam Poeten vorgetragen.

GeoTRAIN sind international für ihre dynamische Mischung aus Jazz und Folk bekannt. In ihren „Tafel Liedern“ konzentrieren sie sich auf den ungewöhnlichen, mehrstimmigen Gesang, der als UNESCO Weltkulturerbe anerkannt ist.

http://www.geotrain.eu/gt/Home.html

https://www.facebook.com/GeoTRAIN/